Thank you @gianfrancocont9 for such an incredibly useful and thorough training today! https://www.amazon.co.uk/Dr-Gianfranco-Conti/e/B088DZDPDV?ref=sr_ntt_srch_lnk_1&qid=1621876612&sr=8-1.
German Sentence Builders - A Lexicogrammar Approach - By Simona Gravina Founder, owner and CEO of the leading language learning website The Language Gym, Gianfranco is an applied linguistics MA and PhD graduate with many years of classroom experience. In E.P.I. With non-transparent (deep orthography) languages where the sound-to-spelling correspondance is fairly low, such as French, do ensure that the students can accurately read aloud the morpheme(s) associated with the target structure. : Hence, for instance: if I practise using locative adverbs/adverbials in French only or mainly through gap-fill or grammaticality-judgment tasks (e.g. We dont share your credit card details with third-party sellers, and we dont sell your information to others. 451 sentences with 'newly born'. Each verb one selects, as well as the social context and the purpose one selects it for, constrain the range of lexical and grammatical choices we can make in producing a sentence. German - GCSE Revision - Conti Dr. Gianfranco 2021-05-07 This book is meant as a revision resource for GCSE German. My journey into EPI, one year on by Sophie Fernandes. It may take years to get to procedure 6 in real life acquisition, however, the students are often asked to produce subordinate sentences relatively early in the instructed acquisition process, thereby making lots of mistakes. There was a problem loading your book clubs. What is important to take away from the above discussion is that before assessing grammar we must have a clear understanding of what it actually means to KNOW grammar. My Piranha grammar, Fast and Furious, Full circle). Figure 4: Year 7 Unit 2 (partial) curriculum overview. The sentence was commuted to a fine, upon the ground that the offence only amounted to manslaughter.
French Sentence Builders - A Lexicogrammar approach: Be MRS VANDERTRAMP) if your learners become overreliant on them, they will never become fluent speakers. speaking). Hence, if someone gets the target structure wrong, but translates the rest of the sentence correctly, they may obtain a higher grade than someone who gets the target structure right but gets the rest of the sentence wrong. Try again. Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.Learn more how customers reviews work on Amazon. Sorry, there was a problem saving your cookie preferences. Contact: thompsonj@uptonhigh.co.uk, Leeds, 28th November Curriculum Design and Lesson Planning in MFL, https://networkforlearning.org.uk/courses/2022-11-29/curriculum-design-29-nov-2022, Dronfield, Derbyshire, 29th November Fluency and challenge in MFL the EPI way. the tasks included in the test administered should mirror or at least approximate real-life tasks (Brown, 2004; Purpura, 2006; 2011).
7. High retrieval strength and the illusion of mastery. In the Expansion or Explanation phase (the E in EARS), the target grammar feature is explained more thoroughly. Note that on the latter website, 58 sentence builders based on the Spanish verb pivots book are already available. Sothampton https://networkforlearning.org.uk/courses/2022-06-29/epi-teacher-29-jun-2022, 30th June: Implementing E.P.I. Formerly head of languages at various schools in England and abroad where he has developed and implemented his instructional approach (Extensive Processing Instruction), he is currently a renowned and popular conference speaker and CPD provider very active in the UK, South-East Asia, Middle East and Australia. To SLT or in the context of a Deep Dive, the EPI methodology provides answers, which makes sense to your interviewer, even when he/she is not a specialist of your subject. In the awareness-raising phase, through activities such as Faulty echo, Spot the silent letters, Rhyming pairs, Write it as you hear it, Spot the foreign sound and many others described in Conti and Smith (2019), the teacher draws attention to specific sounds known to be problematic for the students (e.g. Very important: since automatization means making what is already known more easily and rapidly retrievable, the language used in this phase should include only familiar lexis and grammar. silent consonants in French, nasal sounds, etc.). In oral production, this process happens in a few hundred milliseconds, which means that grammatical knowledge must be accessed very fast. Purpura (2006) makes a distinction between grammar knowledge versus grammar ability which mirrors Larsen Freemans one between Grammar and Grammaring and Krashens famous dichotomy Learning versus Acquisition.
German Sentence Builders - A Lexicogrammar approach: Beginner - Amazon Carry out impromptu assessment several weeks later too, to see how much has been truly retained (due to the law of memory decay, we usually forget around 80% of what we learn after 4 weeks in the absence of regular consolidation). Teachers are, of course, very free to adapt it to their own contexts always hopefully cognizant of the fact that they cant hope to create fluency at KS3, unless they teach exceptionally gifted learners, in three or four lessons or by stopping at the structured production phase as some advocate. This is, of course, not true: one can teach EPI and still show progression in all the above areas. Input-flooding and input-enhancement work in synergy in an attempt to draw the learner attention to the target linguistic features. Each unit in the book includes: Based on the E.P.I. Borrowers have to qualify for the full monthly rate before the buydown adjustment is factored in to ensure they aren't being approved for loans they can . E.g., if teaching ils regardent, do ensure that they have routinised the correct pronunciation of ent (i.e. Brief content visible, double tap to read full content. Bring your club to Amazon Book Clubs, start a new book club and invite your friends to join, or find a club thats right for you for free. We work hard to protect your security and privacy. Pupils level of engagement in the classroom and the fact that everyone can have a go at the activities, was really rewarding. As you can see, just like Grammar teaching, Phonics instruction is pervasive but not overly explicit in EPI; and, because the SSC focus stems opportunistically from the vocabulary and grammatical content of each unit, extensive recycling throughout the MARS EARS sequence is guaranteed. In addition, the words are not selected based on a unifying theme, but pretty randomly. Easy to understand why: grammar, vocabulary and phonics are considered these days by OFSTED as the three pillars of progression, the key areas, that is, which school inspectors are going to investigate when they visit schools in order to assess teaching and learning. The activities, based on Paul Nations research into fluency training, typically involve: (1) repeated processing, (2) task-repetition; (3) pre-task priming; (4) pre-task planning; (5) incrementally challenging timed constraints. The answer: fluency cant be achieved using the traditional PPP approach or short instructional sequences of a couple of lessons, as textbooks purport to do. are staged. Not a valid way to assess. I speak English, Italian, French, Spanish and German fluently, get by in Malay and Swedish and I have some basic knowledge of Modern Greek, Japanese, Russian, Portuguese and Farsi. For instance, the unit on Tener was broken down into the following sub-units: 1.Tener + un/una + noun (What animals I have), 2.Tengo + un/una + noun + adjective (What animal I have and its colour), 3.Tener (all persons) + noun + relative clause (What animal one has), 5.Tener + classroom objects + adjective (What school items one has), 6.Tener + clothing item + adjective (What clothes one has), 7.Tener + number + plural nouns + adjectives (How many things one has), 8.Tener + number + aos (Telling ones age). He is also currently working on a series of revision books aimed at GCSE Modern Language learners, two of which have already been published, whilst German and Italian are still in the works. German Primary Sentence Builders: A lexicogrammar approach : Gravina, Ms Simona, Conti, Dr Gianfranco, Viales, Mr Dylan, Pianigiani, Mr Stefano, Bastow, Ms Silvia . Chain reading; Chain dictation, Tongue twisters, Fast and Furious, Puzzle race). Following on point 13 and 14,make your grammar teaching multi-modal, or grammar learning will be confined to only reading and writing as it often unfortunately is the case in most classrooms. prior to a Track the sound task, where the sound to be tracked is // the students may be reminded explicitly of the relevant SSC declarative knowledge in synergy with physical awareness). All the greatest Applied Linguistics theorists and researchers would agree that this synergy is key to successful learning and that implicit (or procedural) knowledge is what teaching should concern itself mostly with. Heres the full list (in no particular order): A few days ago I came across a tweet in which a hard-working and very capable language educator I know, an experienced head of Dept at one of the NCELP hub schools, claimed her students showed evidence, in a recently administered test, of impressive progress in the learning of a grammar structure. Items 5 to 8 refer to the new items, whereas items 1 to 4 refer to the ones taught in the previous unit. Figure 2: The five effective-assessment principles on which the most eminent L2 assessment specialists worldwide universally agree. Great for new German teachers or those looking for skill- or exam-specific materials. Hence combine activities with a focus on form with others which have a focus on meaning (Ellis and Shintani, 2013)when exploiting texts. This book is fully photocopiable but may not be scanned and shared. Gianfranco Conti's Shop.
german | Everyday MFL Have a repertoire, lighten your workload (part one) - Blogger To find out more about the approach, do get hold of the best-selling book authored by myself and Steve Smith,Breaking the Sound Barrier: teaching learners how to listen. Scripted listening (i.e. From Building Sentences to Sentence Building - my journey to MARS; Language Gym: Life and Languages in the Time of Covid; Teaching languages using E.P.I. Contact Angela Gonzalez: A.GonzalezRincon@oxted.thpt.org.uk, 21 March Bootle Hillside School. Activating prior lexical or morpho-syntactic knowledge before the modelling of the target construction will obviously help, should the target sentence builder include previously encountered material (for instance: if you are teaching the perfect tense of verbs requiring the auxiliary Avoir in French, you may want to activate their knowledge of the present indicative of AVOIR and the meaning of the verbs you have included in the sentence builders). After each game, you will use the so-gathered observational data to provide whole-class feedback on their decoding skills, before the students proceed to play the next activity. Excellent. Alongside the units you will find: No Snakes No Ladders tasks created to practise speaking skills with an engaging and fun board game that can be photocopied and played in groups of 3 students. His mission is to make current Cognitive Science and Applied Linguistics research available to the busy classroom practitioner and to translate it in implementable and impactful instructional strategies which make languages accessible for all. con mi/mis/su/sus/etc. Key vocabulary, lexical patterns and structures are recycled and interleaved throughout.Each unit includes:1) A sentence builder modelling the target constructions;2) A set of vocabulary building activities;3) A set of narrow reading texts exploited through a range of tasks focusing on both the meaning and structural levels of the text;4) A set of retrieval-practice translation tasks;5) A set of writing tasks targeting essential micro-skills such as spelling, lexical retrieval, syntax, editing and communication of meaning.Based on the Extensive Processing Instruction (E.P.I.) 18. He is also currently working on a series of revision books aimed at GCSE Modern Language learners, two of which have already been published, whilst German and Italian are still in the works. Dylan Viales has taught for 15 years, in schools in Bath, Beijing and Kuala Lumpur in state, independent and international settings. Dont make the impromptu assessment summative or formal, so that it wont demoralize the students if they do badly.
German Sentence Builders - A Lexicogrammar Approach - ANSWER BOOKLET